A life of work & learning
David Carl
Williams.
Lý Long Sơn.
Entrepreneur. Consultant. Interpreter. Investigator.
Language, law, business, and the experience that connects them. A professional journey shaped by people, places, and a commitment to keep learning.
Based in Tulsa, Oklahoma · English & Vietnamese
A personal perspective
Where I’ve been.
Where I am now.
Where I’m going.
I bring my life experience with me everywhere I go, along with the skills I have developed and the knowledge I have acquired. I apply these to everything I do.
My work connects legal, medical, business, and community settings. With roots in Seattle and experience across the United States and Vietnam, I value the ability to work with people across professions and cultures.
Explore the record
Experience, in context.
Work history
Interpreting, investigations, professional services, and business.
Education
Criminal justice, language, legal studies, and psychology.
Credentials
Professional qualifications across language and investigative work.